La Isla de las preposiciones – gra językowa z polską instrukcją i suplementem. Poziom A1-A2
Gra językowa La Isla de las preposiciones – edukacyjna gra planszowa do nauki hiszpańskiego z instrukcjami w językach hiszpańskim i polskim oraz dodatkowymi kartami do gry. La Isla de las preposiciones jest grą językową osadzoną w tematyce piratów, przygód i skarbów, służącą do nauki słownictwa języka hiszpańskiego związanego z umiejscowieniem przedmiotów i osób w przestrzeni.
Charakter gry (wiodący typ gry): gra planszowa, karciana
Poziom trudności: początkujący A1 (z możliwością wykorzystania na A2 )
Przedział wiekowy: dzieci od 7 roku życia, młodzież, dorośli
Ilość proponowanych wariantów rozgrywki: 4 (+2 przy użyciu dodatkowej kostki)
Jeden z możliwych scenariuszy prowadzenia rozgrywki: Do dyspozycji graczy jest dwustronna kartonowa plansza z rysunkiem wyspy piratów po jednej stronie, a po drugiej serią ilustracji obrazujących relacje przestrzenne wraz z opisującymi je przyimkami miejsca takimi jak debajo de, sobre, delante de, detrás de, dentro de, en, entre, junto a.
Uczestnicy gry obserwują planszę z wyspą piratów, po czym każdy kolejno losuje kartę z rysunkiem postaci pirata i niekompletnym zdaniem opisującym jego umiejscowienie na planszy. Zadaniem gracza jest odszukać na planszy wylosowaną postać i uzupełnić zdanie odpowiednim przyimkiem miejsca. Za każde prawidłowo uzupełnione zdanie gracz otrzymuje złotą monetę w postaci żetonu. Zwycięzcą zostaje osoba, która uzbiera najwięcej żetonów.
Tematyka i cele językowe:
-nauka przyimków miejsca i ćwiczenie ich użycia w zdaniach,
-nauka nazw przedmiotów,
-samodzielne budowanie wypowiedzi ustnej, nauka mówienia i rozumienia ze słuchu.
Gra znajduje zastosowanie:
– w nauczaniu języka hiszpańskiego w szkole podstawowej (pierwszy język obcy nowożytny w klasach od 2 do 8; drugi język obcy nowożytny w klasach od 7 do 8; dodatkowy język nieobowiązkowy w klasach od 2 do 8),
– w szkole ponadpodstawowej (liceum, technikum) w klasach 1 i 2,
– w szkołach językowych realizujących kursy języka hiszpańskiego na poziomie od A1 wzwyż,
– w warunkach domowych (zabawy z przyjaciółmi i rodziną, gry towarzyskie lub prywatne lekcje języka hiszpańskiego).
Dodatkowe korzyści: Gra językowa La Isla de las preposiciones doskonali sprawności umysłowe takie jak pamięć, koncentracja i spostrzegawczość, sprzyja skutecznemu zapamiętywaniu oraz uczy aktywności i zdrowej rywalizacji, a jej ludyczny charakter pomaga w nawiązywaniu relacji społecznych z pozostałymi uczestnikami gry oraz wpływa pozytywnie na zredukowanie dystansu pomiędzy uczniem i uczącym.
Instrukcje: obok instrukcji w języku hiszpańskim do gry dołączono instrukcję w języku polskim zawierającą:
– wprowadzenie metodyczne dla nauczycieli, rodziców oraz samych graczy,
– rozbudowane scenariusze rozgrywek,
– propozycje zabaw i ćwiczeń edukacyjnych,
– przeznaczony do kopiowania praktyczny słowniczek wyrazów używanych w grze wraz z tłumaczeniem na język polski i transkrypcją fonetyczną.
Dodatkowa instrukcja w języku polskim to również udogodnienie dla osób nie znających języka obcego w stopniu wystarczającym do zapoznania się z oryginalną, hiszpańskojęzyczną wersją instrukcji, a także możliwość samodzielnego pokierowania zabawami językowo-edukacyjnymi z dziećmi lub rówieśnikami.
Dodatkowa plansza z kartami do wycięcia: Gra wzbogacona została o nowe warianty rozgrywek dzięki zastosowaniu dodatkowych kart rozszerzających zakres edukacyjny gry.
Gra opracowana została w oparciu o kryteria Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (Marco común europeo de referencia para las lenguas) – poziom A1
Zestaw zawiera:
-dwustronną składaną kartonową planszę o wymiarach 40x40cm,
-58 kart z z rysunkami postaci i zdaniami z brakującymi przyimkami miejsca do uzupełnienia,
-8 kart z przyimkami miejsca,
-60 żetonów reprezentujących złote monety
-instrukcję w języku hiszpańskim,
-instrukcję w języku polskim,
-dodatkowe karty do gry.
Format 21,5×14,5 cm
Wydawnictwo ELI & ET TOI
